영어 문장에서 콤마 뒤 동사가 생략된 건가요?

“For each clone born, hundreds of others never make it past their first days and weeks, the victims of defects in development too severe to allow them to survive.”
여기서 콤마 뒤의 “the victims…”는 분사구문인가요?
주절 뒤에 “because the victims are too severe…”가 생략된 것인지, “the victims being too severe…”처럼 봐야 하는지 궁금해요.
문장 구조와 자연스러운 해석도 부탁드려요.