영어 문장 해석 좀 도와주세요

영어 문장 몇 개 해석이 헷갈려서 질문드려요.
1. 가벼운 식사와 음료를 파는 작은 식당은 보통 뭐라고 하나요?
2. “A man is known by the company he keeps”는 사귀는 사람을 보면 그를 알 수 있다는 뜻인가요?
3. “The old man spent most of his life in a dark dave”에서 dave는 오타이고 cave가 맞을까요?
4. “I want take off the break = to release”는 쉬는 시간을 원한다는 뜻인가요? 여기서 take off를 놓아주다로 해석해도 될까요?