빙산의 일각, 영어로는 어떻게 쓰나요?

시험에서 ‘빙산의 일각’을 영어로 쓰는 문제였는데요.
정답은 the tip of the iceberg인데, 제가 a tip of the iceberg라고 썼어요.
완전히 틀린 걸까요?

댓글 4

  • LetMeGo 2025.04.25

    a와 the 차이인가요? 뜻에는 차이가 별로 없을 것 같은데요.

  • 한 2025.04.25

    고맙습니다.

  • 조롱목 2025.04.25

    쌍둥아빠님, 감사합니다^^

  • 아잉 2025.04.25

    검색 결과를 근거로 설명해 달라고 해보세요^^
    제가 찾아보니 the tip of the iceberg가 훨씬 많이 쓰이지만, a tip of the iceberg도 검색되네요.
    직접 찾을 때는 두 표현을 따옴표로 묶어서 검색하면 됩니다.