Which 의문문 문장 구조가 맞는지 궁금합니다

“Which communication tool is preferable to you, an e-mail or a fax?”라는 문장이 맞는 표현인가요?
제가 보기에는 평서문처럼 보이는 의문문인데, “Which is preferable communication tool to you, an e-mail or a fax?”라고 쓰는 게 더 나을 것 같아서요.