수업 준비 중인데 문장 해석 도와주세요

“Important as the school system is, we cannot, as individuals or as a society, carry on very far, or very well, in meeting the problems of adult life on the basis of our formal schooling alone.” 문장 분석 부탁드려요.
답지에는 “학교 제도가 중요하긴 하지만, 우리는 개인 또는 사회로서 정규 학교 교육만으로 성인 생활의 문제들을 잘 대처할 수 없다”고 되어 있어요.
“very far, or very well”은 어떻게 해석하는지, “carry on” 뒤에 “in” 전치사구가 이어지는 이유가 궁금합니다.
“as”를 양보절로 해석한 근거도 알고 싶어요.

댓글 0

아직 댓글이 없습니다.