영어 문장 해석과 의미 설명 부탁드려요

Certain simulated games can captivate gamers for hours and physical strength and endurance are not limiting factors.
이 문장 해석을 차근차근 부탁드려요ㅠㅠ
마지막의 factors가 어떤 요소를 말하는지도 잘 모르겠네요.
의미까지 설명해 주시면 감사하겠습니다.