다음 문장을 어떻게 해석하면 될까요?
government to nurture such organisation, or at least not to go out of their way to harm them, either advertently or inadvertently.
특히 or부터 them까지가 잘 이해되지 않아요.
해석과 함께 문법도 설명해 주시면 감사하겠습니다.
이 문장 해석과 문법 설명 부탁드려요
조으다 2025.07.17 댓글 2
호습다 2025.07.17
감사해요~
큐트 2025.07.17
문장 전체가 있으면 더 좋을 것 같아요.
주어진 부분만 보면 정부가 그런 조직을 키우거나, 적어도 의도적으로든 무심코든 그 조직을 해치려고 애쓰지 않는다는 뜻으로 볼 수 있어요.