문장 중간에 들어간 현재분사 구문이 궁금해요

I think that having learned our letters we should read the best that is in literature.
해설은 ‘우리가 문학을 배웠기 때문에 최고의 문학 작품을 읽어야 한다고 생각한다’입니다.
having learned our letters는 삽입된 표현인가요? 분사구문이라 ‘때문에’로 해석한 게 맞는지 궁금해요.

댓글 3

  • 블레이 2025.04.11

    이해됐어요. 감사합니다~

  • 비마중 2025.04.11

    부사절을 줄인 분사구문이에요.
    having learned our letters는 after we have learned 또는 as we have learned로 볼 수 있어요.
    이유인지 시간인지는 문맥에 따라 달라질 수 있다고 생각해요.

  • 꽃겨울 2025.04.11

    해석보다 문법이 궁금하신 것 같은데요.