“나는 이 속담의 의미를 이해하지 못하겠다”를 영어로 표현하려고 합니다.
“This is a proverb. I don’t understand the meaning of the proverb.”를 관계대명사로 연결하면 “This is a proverb I don’t understand the meaning of which”가 가능한가요?
“of which the 명사”나 “the 명사 of which” 형태를 알고 있는데, of which와 명사 사이에 다른 말이 들어갈 수 있는지 궁금합니다.
또 “This is the house of which the windows were broken”처럼 선행사가 소유격 관계대명사 앞에 오는 경우와 구조가 어떻게 다른가요?
of which 관계대명사 문장 구조가 궁금해요
종달 2025.03.18 댓글 4
소희 2025.03.18
정말 감사합니다!
많은 도움이 됐어요. 좋은 하루 보내세요 :)
찬바리 2025.03.18
관계사절을 선행사에 연결해서 해석하면 더 분명해져요.
‘내가 의미를 이해하지 못하는 속담’이라는 뜻이죠. 관계대명사절은 앞의 선행사를 꾸며주는 역할을 합니다.
가시 2025.03.18
그러면 소유격 관계대명사가 아니라 목적격 관계대명사 앞에 전치사 of가 붙은 건가요?
갅쥐누뉨 2025.03.18
전치사의 목적격이에요.