영어 문장 속 of의 쓰임과 해석이 궁금해요

“How many of you hate to be reminded, first impression are lasting impression?”에서 of가 왜 쓰이는지 궁금해요.
“remind A of B”는 알고 있는데, 문장 구조와 뜻을 설명해 주실 수 있을까요?

댓글 1

  • 타키 2026.05.25

    평서문으로 바꾸고 직접화법을 간접화법으로 바꾸면 이런 구조예요.
    “10 people of you hate to be reminded that first impression are lasting impression.”
    “10 people of you”는 “너희 중 10명”이라는 뜻이고, 그중 몇 명인지 묻는 의문문으로 만들면서 “10 people”을 물어보는 형태가 됩니다. 인용구는 따로 떼어낸 거예요.