“I’m going to pull those pigtails clear to China” 뜻이 궁금해요 들햇님 2026.07.16 댓글 1 대충 혼쭐을 내주겠다는 뜻인 것 같은데요. 정확히 어떤 의미인지 설명해 주실 분 계실까요?
YourWay 2026.07.16
pigtail은 땋아 내린 머리이고 clear는 ‘쭉’이라는 뜻으로 구어체에서 쓰여요.
머리채를 잡고 중국까지 질질 끌고 가겠다는 말이에요.