영어 문장 해석 부탁드려요

“Unfortunately, people who choose to live in hazardous locations tend to blame either nature on the rampage or other factors for permitting them to live there.” 이 문장을 자연스럽게 해석해 주실 수 있을까요?
해설에는 위험한 지역에 살기로 선택한 사람들이 거칠게 날뛰는 자연이나 그곳에 살도록 허락한 다른 요인에 책임을 돌린다는 뜻으로 나와 있어요.
자연재해 피해를 입는 사람들에 관한 지문에서 나온 문장입니다.