텝스 지문 문장 구조 질문드립니다

해커스 문제집 문장 중 이 부분의 구조가 궁금해요.
“This stretches my budget, but what I lose in money, I gain in time—not a bad trade.”
“what I lose in money”가 문장에서 어떤 역할을 하는지, 왜 “I lose the money”처럼 쓰지 않았는지 설명 부탁드려요.

댓글 7

  • 보르미 2025.07.24

    설명해 주셔서 감사합니다. 처음 답변도 큰 도움이 됐어요.

  • 정예 2025.07.24

    영어의 기본 원리를 바탕으로 문법의 토대를 다지고, 말의 종류와 문법을 익힌 다음 다양한 문장과 글을 접해 보세요. 문법이 실제 문장에 적용되는 방식을 익히고 나면 표현 중심으로 공부하면서 영어 자료를 쌓아갈 수 있습니다.

  • 차미 2025.07.24

    답변 채택 축하드려요!

  • BabySue 2025.07.24

    목적어가 앞으로 나오는 구조는 처음 봤는데 이제 이해됐어요. 복잡한 문장에 익숙해지신 계기나 방법도 궁금합니다.

  • 핫팬츠 2025.07.24

    돈으로 잃는 것을 시간으로 얻는다, 나쁘지 않은 거래라는 뜻이에요.

  • 밤 2025.07.24

    채택 축하드려요!

  • 둘빛 2025.07.24

    what I lose in money가 gain의 목적어예요. 목적어를 앞으로 보내 강조한 구조이고, 앞에서 나온 내용을 다시 받으면서 I gain in time과 짝을 이루기도 합니다.