“Above your wrist is a point you can press into medical service to relieve nausea.”라는 문장에서 빨간색 부분이 매끄럽게 해석되지 않아요.
어떻게 이해하면 될까요?
문장은 이해했는데 이 부분 해석이 어려워요
다은 2026.05.15 댓글 1
다은 2026.05.15 댓글 1
“Above your wrist is a point you can press into medical service to relieve nausea.”라는 문장에서 빨간색 부분이 매끄럽게 해석되지 않아요.
어떻게 이해하면 될까요?
감춰왔던 2026.05.15
손목 위에 메스꺼움을 가라앉히는 데 도움이 되는 지점이 있고, 그곳을 누르면 된다는 뜻 같아요.
원문은 “you can press a point above your wrist to relieve nausea”처럼 쓰였을 수도 있겠네요.
도움이 되면 좋겠어요.