___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
오늘 여권을 받았는데 첫 장을 펼치니까 뭐 영어가 줄줄 적혀있더라구요 심심해서 해석해봤는데
모르는게 있어서..
The Ministry of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea hereby requests all those whom it may concern to permit the bearer ~
whom it may concern 이 관계자라는 뜻이라던데..
여기서it 의 정체가 뭐죠? whom이 목적격 관계대명사 같은데 it의 쓰임을 모르겠네요..
아참 그리고 추가로 저 문장은 5형식 맞죠 ?
댓글 0