“He was expired”와 “He expired” 중 맞는 표현은?

“We played”는 맞고 “We were played”는 틀린 문장이라고 들었어요.
그렇다면 “He was expired”와 “He expired” 중 어떤 표현이 맞나요?
was는 어떤 경우에 쓰는지 기초부터 설명 부탁드립니다.

댓글 5

  • 세이 2026.02.25

    그가 무엇을 끝냈다는 건지 구체적으로 써야 해요. 의미가 모호하면 문법적으로도 자연스럽지 않습니다.

  • 맑다 2026.02.25

    아, 그렇군요. 감사합니다!

  • 슬우 2026.02.25

    expire는 사람에게 쓰기보다는 유효기간이 끝났다는 의미로 쓰는 경우가 일반적이에요.
    사람이 숨을 거뒀다는 뜻으로는 쓸 수 있지만, 기간 만료로 이해될 수 있으니 다른 표현을 고르는 편이 자연스러워요.

  • 한봄찬 2026.02.25

    제가 말하고 싶은 건 기간이 끝났다는 뜻인데 “He expired”라고 하면 안 되나요?

  • 라별 2026.02.25

    “He was expired”는 ‘그는 만료되어졌다’처럼 어색해요.
    수동태는 목적어를 취하는 타동사를 쓸 때 만들 수 있습니다.
    expire는 기간이나 계약이 만료되다, 끝나다라는 뜻의 자동사예요.
    “He expired”라고 하면 사람의 생명이 다했다는 뜻으로 이해될 수 있습니다.