멕시코시티 공항 국제선 환승 어렵지 않나요?

산티아고에서 뉴욕으로 가는 편도 항공편을 알아보고 있어요.
아에로멕시코는 멕시코시티를, 코파항공은 파나마시티를 경유하네요.
멕시코시티 공항에서 국제선 환승이 어렵지 않은지 궁금합니다. 환승 시간이 짧아도 괜찮을까요?
검색해 본 요금이 1,002달러인데 이 구간은 원래 이 정도로 비싼지도 궁금해요.