홈페이지 메인에 팝업창 띄우려면 어떻게 하나요?

홈페이지 메인 화면에 팝업창을 띄우려고 하는데 어디를 수정해야 할지 막막합니다.
메인 파일을 손봐야 할 것 같은데, 기존 작업 내용을 찾기 어렵네요.
팝업 이미지를 만든 뒤 FTP 서버의 어느 경로에 올려야 하는지도 궁금합니다.