as long as와 if는 어떻게 구분하나요?

as long as는 ‘~하는 한’, if는 ‘만약 ~한다면’이라는 뜻이잖아요.
“As long as you are my team, I am sure we will win the game.”에서 if로 바꿔도 해석이 되는 것 같아 헷갈려요.
두 표현을 어떻게 구분하면 좋을까요?

댓글 2

  • 큰돌찬 2026.03.30

    even if는 아직 일어나지 않은 상황을 말하고, though는 이미 그런 상황일 때 쓰는 것 같아요.

  • 진샘 2026.03.30

    if는 앞으로 그럴 가능성을 말하고, as long as는 지금 그렇고 앞으로도 그렇다는 뜻인 것 같아요.