문장에서 for는 어떻게 해석하나요?

“Books can be renewed once for the original loan period unless they are on reserve.”라는 문장에서 for가 어떻게 해석되는지 궁금해요.
once부터 period까지 어떤 역할을 하는지도 잘 모르겠습니다.