___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용
How many of you hate to be reminded, first impression are lasting impression?
여기서 of 가 왜 들어가나요? 해석 도 애매하네요. remind A of B 인건 알겠는데. 문법적으로 설명좀 부탁드려요.
달빛 2026.05.25
평서문으로 바꾸고, 직접화법을 간접화법으로 바꿔보면
10 people of you hate to be reminded that first impression are lasting impression.
10 people of you : 너희들 중 10 사람
여기서 10 people 을 묻는(즉, 얼마나 많은 사람) 의문문을 만들고, that 절을, 인용구로 따로 떼어내면, 위와 같이 됩니다.